翌日清晨，上班时间还未到，汉诺德警长就破天荒的起了个大早，亲自带队赶到希尔大道、欧文的宅邸前调查最新一起案件。

昨天的大搜查让汉诺德窝了一肚子火，本以为自己亲自出马，带着警局的全部精锐，抓捕一个在城里混不下去跑到乡下的小崽子那不是手到擒来。

但事实无情地给了警长两巴掌，他忙活半天，费心费力还要给希尔大道的老爷们赔脸色，结果却无功而返。如果只是抓不到人就罢了，毕竟他们平时抓小偷的成功率也才堪堪超过一半。

关键是杰洛米实在太嚣张了！汉诺德前脚刚离开希尔大道，对方后脚就在这里作案，赤金镇引以为傲的富人街区，那些私人警卫，保安和防盗装置没有起到丝毫作用。

这不光是在打他警长的脸，更是在打希尔家族的脸，当某人在电话里对自己咆哮，让自己赶紧滚来希尔大道时，汉诺德便意识到，这次的事情恐怕难以善了。

屋子前方已经拉起警戒线，三辆警车沿着道路一字排开，门口的草坪外站着的正是那个肥胖的男人，当代希尔家主的弟弟，鲁伯特?希尔。

“请您放心，我们一定尽快抓出凶手，给赤金镇还有您一个交代。”汉诺德快步上前，他低下脑袋，尽可能让自己的声音听起来足够诚恳。

“汉诺德警长，我希望你能认识到，赤金镇能有今天，你能坐到今天的位置，都是因为我们希尔家族所做出的贡献。”

鲁伯特似乎打定主意不给汉诺德任何好脸色看，他毫不留情地怒喝道：“而现在，在这里，在我们的镇子，在你的辖区，在我们最引以为豪的街道上！我情同手足的朋友被人杀害了，你知道这意味着什么吗？”

没等汉诺德回答，他便立刻加大音量：“意味着你们都是一帮饭桶！废物！意味着我们花那么多钱养着你们这帮家伙，却连最基本的保障都不能。

“警长，你扪心自问，难道是我们亏待你们了吗？还是这条街上，哪位体面的绅士亏待了你们？”

“不不不，当然没有这回事。”汉诺德只能继续摆出更低的姿态，“希尔先生教训的是，我们辜负了你的期望，但现在犯人还在逍遥法外，还请再给我们一次机会……”

“48个小时。”油腻的中年人无情的打断了汉诺德，“我再给你2天时间，赤金镇这么点地方，2天你就算逛街也能走完了吧！如果两天之后，你还是抓不住凶手，那么我们就不得不考虑让更有能力的人来做这件事了。”

“我想现在就可以。”冷淡的声音从交谈的两人背后传来，墨菲从容的走来，“你们聊完了吗？如果聊完了，还请给真正有能力的人让个路。”

鲁伯特显然认出了特派员，他回想起昨天的事，心中的怒火更胜一筹，对警长说道：“那他们是来干什么的？”

“额，这位是上面的特派调查员，洛克?墨菲先生……”汉诺德擦着额头上不断冒出的冷汗，回答道。

但鲁伯特却伸出手指向墨菲的身后，“我知道他是谁，我问得是后面这两个小鬼！”

警长转头看去，这才发现唐嘉宇和林涛紧跟在墨菲身后，正在和安德森谈话。他张了张嘴，刚准备说话，就被特派员一把拽到后面。

“鲁伯特先生，这两位是我的助手，同时也是非常出名的侦探，他们每个都能顶至少两个赤金镇警局。”

“侦探？”前者听到墨菲的话气极反笑，他恶狠狠地盯着警长，“你都听到了，难道我们的赤金镇的治安，需要靠两个来历不明的外来侦探来维护？他们以为自己是谁，蝙蝠侠吗？”

“我必须提醒你一件事，鲁伯特?希尔。”特派员同样回头瞪了一眼警长，让他把到嘴边的话咽了回去，“DHS，合众国国土安全局，建立的初衷是为了应对和排除，在本土的恐怖活动与潜在威胁，而这个