振兴翻译社人丁兴旺，员工数量已经破30余名，因为是文职工作的缘故，阴盛阳衰，放眼望去都是娇滴滴的各色女孩。

曲振兴今日定了一间园内的恬云轰趴别墅，带着一众人烧烤玩乐。

当郝孟两人赶到时，曲振兴正趴在炉子前烧炭，不时扯嗓子喊一声忙前忙后的老孙过来帮忙，七八个姑娘围坐在桌前正在给烤肉、素菜串签，褚晓晓指挥着公司内仅有的四个男丁搭帐篷搬桌子。

“副总编来了！”曲振兴一眼就看到了走过来的郝孟，喜出望外，用力摆手。

他旁边的是谁？

曲振兴脑子里刚浮现这个念头，只见那汉子热情的迎上来，“我来！我来！这些粗活交给我就行了。”

曲振兴很开心，心想我副总编今天带了个很上道的朋友来嘛，可就在递起扇子钳子的时候，汉子目不斜视，直接侧身绕过他，挤到了姑娘堆里。

“中午好！中午好！”汉子随手抽过一张凳坐下，拿起桌上铁签一边干活一边熟络的像是老朋友一般，“来迟了来迟了，不好意思！。”

姑娘们对这汉子并没印象，但也乐得有人帮忙，一群人说说笑笑，很快就打成一片。

郝孟接过扇子坐到炉子边，曲振兴懒得管那不当人的汉子，凑在郝孟边上笑呵呵道：“副总编，听说你在商州集团的会议上大展雄风，杀的对面片甲不留，威震八方……”

年轻人拨开煤炉让火烧的更旺，随口道：“差点就把命丢在那了。”

胖子笑容一僵，“哈哈，我副总编就是爱开玩笑。”

商州集团的消息已被封锁，像胖子这种也只能得到零星信息，并不知晓那日究竟发生了什么，但潭汐成功拿下地域所有权合同是板上钉钉的，借此机会，曲振兴这三周已经和商州集团搭桥上线，这个巨无霸随便从指甲缝里扣出一些就够他这小翻译社活的有滋有味了。

郝孟俨然已经成了他的财星。

不过若是胖子知晓，和潭汐站边就意味着和如日中天的商家二公子作对，恐怕他就笑不太出来了。

郝孟将烤红的木炭敲碎铺开在烧烤架底部，拿起串号的签搁在铁网上刷油翻转，动作熟练，看的胖子一阵汗颜，这活他是真没干过几次，可奈何公司里基本都是小姑娘，老孙那鸟人又指望不上，只能他亲自出马了。

一身黑色长裙的褚晓晓走了过来，她今天没有扎发，和以往干净利落的女强人模样截然不同，她咬着一颗苹果，一边点头一边点评道：“手法不错，像那么回事，郝孟你之前不会是开烧烤店的吧？”

年轻人笑道：“那可不，翻译社楼下那家十年烧烤就是我的。”

褚晓晓白了他一眼，在一旁殷勤的洗水果倒茶水的老孙凑过来，堆笑道：“郝副总编，你前两天接的那些稿子……”

郝孟微笑点头，“放心，没问题。”

老孙当即松了口气，还来不及道谢便被一巴掌拍在脑袋上，曲振兴瞪眼道：“幸亏有郝副总编，不然就那些破稿子接回来，鬼能给你翻？”

老孙挠头讪笑。

褚晓晓推了推眼镜，秀气婉约的她是职场女性的典型，她上下打量着郝孟，“不过说实话，郝孟你确实挺神的啊，普通语种也就算了，那些稀奇古怪的语种你也认识大半，大家都是两个肩膀扛一个脑袋，你怎么就不一样点的呢？”

美女总编冷不丁道：“你老实交代，你是不是电影里那种会十几国语言的外国特工？”

这回轮到郝孟翻白眼了，我把你当朋友，结果你想拿我去领50？

褚晓晓总算放过了郝孟，转头数落起老板，这家伙最近和商州集团搭上线后就飘的很，公司也不来，事也不管，一股脑的都丢给了她，着实让她气恼的很。

曲振兴开始变得头大，扭着身子寻找着脚底抹