被新的老板接手，打扫一新后重新开业。

高尔德先生领着他的队员们巡逻经过这家“浴火重生”的高档会所时，没有看到丝毫混乱，只看到门口摆着的花篮、衣着清凉的迎宾小姐，以及络绎不绝地进出的客人。

当然，招牌好歹还是换过了的，从黄金海岸，变成了金色海岸。

高尔德站在门口看了会儿，招手叫住了个提着篮子沿街卖下酒小食的小孩，扔过去两枚铜币，接过小孩递来的报纸包着的花生米，冲队员们抬了下下巴“你们去前面等我。”

与他一块儿巡逻的老队员给了高尔德个心照不宣的眼神，将队员们带走。

高尔德嚼着花生米进了黄金海岸……不，从今晚起应该叫金色海岸，大厅里的打手看了眼高尔德身上的民兵制服，咧开嘴露出满嘴的黄牙，恭恭敬敬地迎上来，将他带进经理办公室。

经理是个秃顶的中年男人，看上去跟高尔德差不多年纪，与这位本地民兵队长寒暄几句后，笑着从抽屉里拿出个用报纸包着的、小孩拳头大小的小包“和以前一样，高尔德队长。”

“乐意为你效劳，先生。”高尔德伸手接过纸包，脸上可算露出了笑容。

秃顶经理再次一笑，又拿出个小一些的纸包“这是你的份，高尔德先生，我老板让我向你致意。”

高尔德脸上的笑容更加灿烂了……

这次的新老板，比起上一位实在是慷慨贴心得多。

那个曾在南方种植园当管家、拿一辈子的积蓄和主人给的人脉跑来威斯特姆经营~妓~院的老男人，是高尔德见过最刻薄吝啬的有钱人，不但每次给钱都一拖再拖，还总是埋怨他们这些只看电路的人拿得太多。

高尔德知道镇长先生和治安官都相当不满那条老狗，不然的话，接手这儿的新老板手底下的招待，也不会跟之前“黄金海岸”的招待有那么多的重合……高尔德光是进经理室收钱这一小段路，就看到了好几张熟面孔。

当然了，高尔德并不关心这些……他就算是土生土长的威斯特姆人、又当了十多年的民兵队长，妓~院这种一本万利的生意也轮不到他来做。

不说别的，身后没有站着那么一两位体面的绅士（贵族），光是取得发电厂的信任得到电力输送就不容易，更别提让上面的老爷们对妓~女的来源睁一只眼闭一只眼。

摸着衣兜里厚实的纸包，高尔德队长心满意足地离开这家店，去找他的队员们。

回到街头，负责了多年本地治安的高尔德，忽然感觉哪里不对。

现在是晚上九点，威斯特姆最热闹的时刻，每家店门口都站着许多风骚的年轻男女和卖相不错的打手，满大街跑着的、兜售各类食品小吃的半大孩子，酒水的路边摊，趴在酒吧窗口揽客的女招待，以及在巷子中躲躲藏藏的老妓~女，全在积极地制造出各种动静吸引寻欢客们的注意。

但……这会儿的大街上，这些声音都消失了。

连最无需顾忌任何人的审视、肆无忌惮的寻欢客们的声音，都消失了。

高尔德队长狐疑地抬眼看了下四周……发现街上的所有人，都呆呆地看着同一个方向。

迎宾也好，打手也好，半大孩子们也好，路边摊的摊主和喝酒的客人也好，来往的寻欢客也好，甚至站在巷子口脸上涂着浓妆的、已经没法儿被像样的会所俱乐部收留、只能靠勾搭客人们的仆人小厮卖几个铜币度日的站街~妓~女，都露出了高度相似的、仿佛看到了什么现实世界中难以置信的不可描述之物的，惊恐恍惚的神情。

高尔德队长皱着眉扫了一遍这些古怪的人，抬脚便往他们统一看着的方向跑去。

穿过摩肩擦踵却又诡异地安静的人群后……高尔德也傻了。

不光他傻了，提前到这边等他、正坐在一家临街露天摊子上喝酒的